Incendi boschivi - Cosa fare: Difference between revisions

From LINKS Community Center
Jump to: navigation, search
Dinu (talk | contribs)
(Undo revision 12208 by Dinu (talk))
Tag: Undo
Dinu (talk | contribs)
No edit summary
Line 6: Line 6:
|Disaster Management Phase=After, Before, During
|Disaster Management Phase=After, Before, During
|Language=Italian
|Language=Italian
|Content=Un incendio boschivo è un fuoco che si propaga provocando danni alla vegetazione, arrivando in alcuni casi a minacciare anche gli insediamenti umani. Quando il fuoco si spinge vicino a case, edifici o luoghi frequentati da persone, parliamo di incendi di interfaccia.
|Content=


''Un incendio boschivo è un fuoco che si propaga provocando danni alla vegetazione, arrivando in alcuni casi a minacciare anche gli insediamenti umani. Quando il fuoco si spinge vicino a case, edifici o luoghi frequentati da persone, parliamo di incendi di interfaccia. ''


Per evitare un incendio boschivo
<big>'''ANTE '''</big>
Non gettare sigarette o fiammiferi accesi, possono incendiare l’erba secca.


Non accendere fuochi nel bosco al di fuori delle aree attrezzate.
''' Per evitare un incendio boschivo '''
* Non gettare sigarette o fiammiferi accesi, possono incendiare l’erba secca.
* Non accendere fuochi nel bosco al di fuori delle aree attrezzate.
* Non lasciare mai il fuoco incustodito e prima di andare via accertati che sia spento.
* Se devi parcheggiare l’auto accertati che la marmitta non sia a contatto con l’erba secca, potrebbe incendiarsi.
* Non abbandonare rifiuti nei boschi o in discariche abusive: sono un pericoloso combustibile.
* Non bruciare, senza le dovute misure di sicurezza, stoppie, paglia o altri residui agricoli.
** In pochi minuti potrebbe sfuggirti il controllo del fuoco.
* Se c’è vento, non accendere il fuoco in nessun caso.


Non lasciare mai il fuoco incustodito e prima di andare via accertati che sia spento.


Se devi parcheggiare l’auto accertati che la marmitta non sia a contatto con l’erba secca, potrebbe incendiarsi.
<big>'''DURANTE '''</big>


Non abbandonare rifiuti nei boschi o in discariche abusive: sono un pericoloso combustibile.
''' Se avvisti un incendio boschivo '''
* Ricorda che in caso di incendio boschivo un intervento tempestivo è fondamentale.
* Se avvisti un incendio, o anche soltanto del fumo, contatta i Vigili del Fuoco (115) o, dove attivato, il Numero di emergenza unico europeo (112).
** Non pensare che altri l’abbiano già fatto.
* Indica con precisione la località, specificando il Comune dell’area colpita dall’incendio e altri dettagli utili per la localizzazione.


Non bruciare, senza le dovute misure di sicurezza, stoppie, paglia o altri residui agricoli. In pochi minuti potrebbe sfuggirti il controllo del fuoco.


Se c’è vento, non accendere il fuoco in nessun caso.
''' Se ti trovi coinvolto in un incendio boschivo '''


Se avvisti un incendio boschivo
* Cerca una via di fuga sicura: una strada o un corso d’acqua.
Ricorda che in caso di incendio boschivo un intervento tempestivo è fondamentale. Se avvisti un incendio, o anche soltanto del fumo, contatta i Vigili del Fuoco (115) o, dove attivato, il Numero di emergenza unico europeo (112). Non pensare che altri l’abbiano già fatto.
* Non fermarti in luoghi verso i quali soffia il vento.
* Potresti rimanere imprigionato tra le fiamme.
* Stenditi a terra in un luogo dove non c’è vegetazione incendiabile.
* Il fumo tende a salire e in questo modo eviti di respirarlo.
* Se non hai altra scelta, cerca di attraversare il fuoco dove è meno intenso per passare dalla parte già bruciata.  
* Ti porti così in un luogo sicuro.
* Non sostare lungo la strada, intralceresti i soccorsi.
 
 
'''Note:'''
Use the [https://links.communitycenter.eu/index.php/Translation translation feature] of your browser


Indica con precisione la località, specificando il Comune dell’area colpita dall’incendio e altri dettagli utili per la localizzazione.
}}
}}

Revision as of 16:51, 26 October 2023

Type:
Website
Publishing Organisation:
Dipartimento della Protezione Civile
Languages
  • Italian
Scenarios
  • Wildfire
Disaster Management Phase

After, Before, During

Un incendio boschivo è un fuoco che si propaga provocando danni alla vegetazione, arrivando in alcuni casi a minacciare anche gli insediamenti umani. Quando il fuoco si spinge vicino a case, edifici o luoghi frequentati da persone, parliamo di incendi di interfaccia.

ANTE

Per evitare un incendio boschivo

  • Non gettare sigarette o fiammiferi accesi, possono incendiare l’erba secca.
  • Non accendere fuochi nel bosco al di fuori delle aree attrezzate.
  • Non lasciare mai il fuoco incustodito e prima di andare via accertati che sia spento.
  • Se devi parcheggiare l’auto accertati che la marmitta non sia a contatto con l’erba secca, potrebbe incendiarsi.
  • Non abbandonare rifiuti nei boschi o in discariche abusive: sono un pericoloso combustibile.
  • Non bruciare, senza le dovute misure di sicurezza, stoppie, paglia o altri residui agricoli.
    • In pochi minuti potrebbe sfuggirti il controllo del fuoco.
  • Se c’è vento, non accendere il fuoco in nessun caso.


DURANTE

Se avvisti un incendio boschivo

  • Ricorda che in caso di incendio boschivo un intervento tempestivo è fondamentale.
  • Se avvisti un incendio, o anche soltanto del fumo, contatta i Vigili del Fuoco (115) o, dove attivato, il Numero di emergenza unico europeo (112).
    • Non pensare che altri l’abbiano già fatto.
  • Indica con precisione la località, specificando il Comune dell’area colpita dall’incendio e altri dettagli utili per la localizzazione.


Se ti trovi coinvolto in un incendio boschivo

  • Cerca una via di fuga sicura: una strada o un corso d’acqua.
  • Non fermarti in luoghi verso i quali soffia il vento.
  • Potresti rimanere imprigionato tra le fiamme.
  • Stenditi a terra in un luogo dove non c’è vegetazione incendiabile.
  • Il fumo tende a salire e in questo modo eviti di respirarlo.
  • Se non hai altra scelta, cerca di attraversare il fuoco dove è meno intenso per passare dalla parte già bruciata.
  • Ti porti così in un luogo sicuro.
  • Non sostare lungo la strada, intralceresti i soccorsi.


Note:

Use the translation feature of your browser