HOCHWASSER - Verhalten

   Website
   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Tipps-Notsituationen/Hochwasser/_documents/hochwasser-verhalten_dossier2.html?nn=20590English:https://www.bbk.bund.de/EN/Prepare-for-disasters/Recommendations/Floods/_documents/floods_behaviour_dossier2.html?nn=87672Property "Source" (as page type) with input value "https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Tipps-Notsituationen/Hochwasser/_documents/hochwasser-verhalten_dossier2.html?nn=20590English:https://www.bbk.bund.de/EN/Prepare-for-disasters/Recommendations/Floods/_documents/floods_behaviour_dossier2.html?nn=87672" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
   BBK
   [[Content::VORHER

• Wenn ein Hochwasser angekündigt wurde, das auch Sie betrifft, sollten Sie handeln.
  • Besorgen Sie zum Schutz Sandsäcke, Schalbretter, wasserfeste Sperrholzplatten und Silikon.
  • Schauen Sie, dass gefährliche Stoffe oder Chemikalien nicht vom Wasser erreicht werden können.
  • Bringen Sie wertvolle Möbel oder Geräte wie Computer etc. in die oberen, hochwassergeschützten Räume.
  • Sichern Sie den Heizöltank gegen den Auftrieb durch das Wasser, indem Sie ihn zum Beispiel an der Wand verankern oder mit Ballast beschweren.

Überprüfen Sie Ihre Vorsorgemaßnahmen !

• Haben Sie alles Nötige im Haus?
  • ausreichend Lebensmittel und Trinkwasser
  • ein batteriebetriebenes Radio oder ein Kurbelradio
  • eine Taschenlampe
  • einen Campingkocher

• Halten Sie Ihre Dokumentenmappe und Ihr Notgepäck bereit.
• Denken Sie auch an Insektenschutzmittel, falls sich nach Rückgang des Hochwassers Mücken und andere Schädlinge im Haus verbreiten.
• Räumen Sie die Kellerräume, in die Grundwasser eindringen kann oder die volllaufen können, aus.

WÄHREND

Bewahren Sie die Ruhe und handeln Sie besonnen

Je nachdem, wo Sie sich gerade aufhalten, sollten Sie die folgenden Punkte beachten.

Im Haus

• Prüfen Sie zunächst, ob Ihre Vorsorgemaßnahmen ausreichen.
• Überprüfen Sie Rückstauklappen im Keller bevor das Wasser gestiegen ist.
• Halten Sie sich während des Hochwassers nicht im Keller auf, das ist lebensgefährlich.
• Dichten Sie Fenster und Türen sowie Abflussöffnungen ab.
• Schalten Sie elektrische Geräte und Heizungen in Räumen, die volllaufen können, ab.
  • Denken Sie an die Stromschlaggefahr.
  • Schalten Sie den Strom gegebenenfalls komplett aus (Sicherung raus).

Im Auto

• Fahren Sie Ihr Auto rechtzeitig aus gefährdeten Garagen oder von Parkplätzen.
  • Achtung! Tiefgaragen können bei Hochwassergefahr zu tödlichen Fallen werden.
• Überflutete oder teilüberflutete Straßen dürfen nicht befahren werden.
  • Wasser im Motorraum macht viel kaputt.
  • Der Katalysator mit einer Betriebstemperatur von 700 Grad Celsius zerspringt bei plötzlicher Abkühlung durch Wasser.
• Lassen Sie Ihr Fahrzeug abschleppen, wenn es bis über die Räder im Wasser steht.

Retten Sie Leben

• Helfen Sie anderen, aber bringen Sie sich nicht selbst in Gefahr.
• Bringen Sie Kinder vor Eintritt der Gefahr aus dem Überschwemmungsgebiet in Sicherheit.
• Fahren Sie wegen der Wellenbildung und der Gefahr von Unterwasserhindernissen nicht in überflutenden Gebieten mit Booten oder anderen Fahrzeugen unnötigerweise „spazieren“.
• Betreten Sie keine Uferbereiche wegen der Gefahr von Unterspülungen oder Abbrüchen.

Beachten Sie die Anweisungen und Absperrungen der Einsatzkräfte.

DANACH

Maßnahmen nach dem Weichen des Hochwassers

• Beginnen Sie mit den Abpumparbeiten im Haus erst, wenn Sie sicher sind, dass der Grundwasserspiegel ausreichend gesunken ist.
• Machen Sie eine Bestandsaufnahme und fotografieren Sie die Schäden für die Versicherung.
• Räumen Sie Wasserreste und Schlamm aus dem Haus.
• Trocknen Sie die Räume so schnell es geht mit Heizgeräten, um Bauschäden oder Schimmel zu vermeiden.
• Lassen Sie die Elektrik, Heizöltanks und in besonderen Fällen die Baustatik vom Fachleuten überprüfen.
• Wenn Schadstoffe wie Farben, Lacke, Pflanzenschutzmittel, Benzin, Öl etc. freigesetzt wurden, rufen Sie die Feuerwehr.
• Schmutzige, kaputte Möbel und verdorbene Lebensmittel gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen fachgerecht entsorgt werden.
• Essen Sie kein Obst, Gemüse und Salat aus überschwemmten Gebieten.
• Verständigen Sie bei mit Schadstoffen (zum Beispiel Öl) verunreinigten Gärten oder Feldern die Gemeindeverwaltung

Note: Use the translation feature of your browser]]

   Flooding
   After, Before, During
   English, German

View all Crisis Communication

Created: 17 September 2023
Last edited: 20 October 2023

Type:

Website

Publishing Organisation:

BBK

Languages

• English
• German

Scenarios

• Flooding

Disaster Management Phase

After, Before, During

VORHER

• Wenn ein Hochwasser angekündigt wurde, das auch Sie betrifft, sollten Sie handeln.
  • Besorgen Sie zum Schutz Sandsäcke, Schalbretter, wasserfeste Sperrholzplatten und Silikon.
  • Schauen Sie, dass gefährliche Stoffe oder Chemikalien nicht vom Wasser erreicht werden können.
  • Bringen Sie wertvolle Möbel oder Geräte wie Computer etc. in die oberen, hochwassergeschützten Räume.
  • Sichern Sie den Heizöltank gegen den Auftrieb durch das Wasser, indem Sie ihn zum Beispiel an der Wand verankern oder mit Ballast beschweren.

Überprüfen Sie Ihre Vorsorgemaßnahmen !

• Haben Sie alles Nötige im Haus?
  • ausreichend Lebensmittel und Trinkwasser
  • ein batteriebetriebenes Radio oder ein Kurbelradio
  • eine Taschenlampe
  • einen Campingkocher

• Halten Sie Ihre Dokumentenmappe und Ihr Notgepäck bereit.
• Denken Sie auch an Insektenschutzmittel, falls sich nach Rückgang des Hochwassers Mücken und andere Schädlinge im Haus verbreiten.
• Räumen Sie die Kellerräume, in die Grundwasser eindringen kann oder die volllaufen können, aus.

WÄHREND

Bewahren Sie die Ruhe und handeln Sie besonnen

Je nachdem, wo Sie sich gerade aufhalten, sollten Sie die folgenden Punkte beachten.

Im Haus

• Prüfen Sie zunächst, ob Ihre Vorsorgemaßnahmen ausreichen.
• Überprüfen Sie Rückstauklappen im Keller bevor das Wasser gestiegen ist.
• Halten Sie sich während des Hochwassers nicht im Keller auf, das ist lebensgefährlich.
• Dichten Sie Fenster und Türen sowie Abflussöffnungen ab.
• Schalten Sie elektrische Geräte und Heizungen in Räumen, die volllaufen können, ab.
  • Denken Sie an die Stromschlaggefahr.
  • Schalten Sie den Strom gegebenenfalls komplett aus (Sicherung raus).

Im Auto

• Fahren Sie Ihr Auto rechtzeitig aus gefährdeten Garagen oder von Parkplätzen.
  • Achtung! Tiefgaragen können bei Hochwassergefahr zu tödlichen Fallen werden.
• Überflutete oder teilüberflutete Straßen dürfen nicht befahren werden.
  • Wasser im Motorraum macht viel kaputt.
  • Der Katalysator mit einer Betriebstemperatur von 700 Grad Celsius zerspringt bei plötzlicher Abkühlung durch Wasser.
• Lassen Sie Ihr Fahrzeug abschleppen, wenn es bis über die Räder im Wasser steht.

Retten Sie Leben

• Helfen Sie anderen, aber bringen Sie sich nicht selbst in Gefahr.
• Bringen Sie Kinder vor Eintritt der Gefahr aus dem Überschwemmungsgebiet in Sicherheit.
• Fahren Sie wegen der Wellenbildung und der Gefahr von Unterwasserhindernissen nicht in überflutenden Gebieten mit Booten oder anderen Fahrzeugen unnötigerweise „spazieren“.
• Betreten Sie keine Uferbereiche wegen der Gefahr von Unterspülungen oder Abbrüchen.

Beachten Sie die Anweisungen und Absperrungen der Einsatzkräfte.

DANACH

Maßnahmen nach dem Weichen des Hochwassers

• Beginnen Sie mit den Abpumparbeiten im Haus erst, wenn Sie sicher sind, dass der Grundwasserspiegel ausreichend gesunken ist.
• Machen Sie eine Bestandsaufnahme und fotografieren Sie die Schäden für die Versicherung.
• Räumen Sie Wasserreste und Schlamm aus dem Haus.
• Trocknen Sie die Räume so schnell es geht mit Heizgeräten, um Bauschäden oder Schimmel zu vermeiden.
• Lassen Sie die Elektrik, Heizöltanks und in besonderen Fällen die Baustatik vom Fachleuten überprüfen.
• Wenn Schadstoffe wie Farben, Lacke, Pflanzenschutzmittel, Benzin, Öl etc. freigesetzt wurden, rufen Sie die Feuerwehr.
• Schmutzige, kaputte Möbel und verdorbene Lebensmittel gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen fachgerecht entsorgt werden.
• Essen Sie kein Obst, Gemüse und Salat aus überschwemmten Gebieten.
• Verständigen Sie bei mit Schadstoffen (zum Beispiel Öl) verunreinigten Gärten oder Feldern die Gemeindeverwaltung

Note:

Use the translation feature of your browser

Source

https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Tipps-Notsituationen/Hochwasser/_documents/hochwasser-verhalten_dossier2.html?nn=20590English:https://www.bbk.bund.de/EN/Prepare-for-disasters/Recommendations/Floods/_documents/floods_behaviour_dossier2.html?nn=87672